Překlad "nebylo špatné" v Srbština


Jak používat "nebylo špatné" ve větách:

Říkali jsme si, že by nebylo špatné vzít sebou Dannyho.
Mislimo da bi bilo dobro kada bi Deni pošao sa nama.
Myslel si, že by nebylo špatné, kdybych si udělala výlet než uzavře ten obchod, protože já nemám na byznys hlavu.
Мислио је да је за мене боље ово путовање, док он тамо... завршава те велике послове, зато што ја немам смисла за посао.
Třeba by nebylo špatné zkusit si nyní vystřelit z někoho jiného.
Možda bi bilo zabavno izvesti šalu na nekom drugom.
To nebylo špatné na mou první párty, ne?
Nije loše za moju prvu žurku, zar ne?
Možná by nebylo špatné dát si na ní raději pozor.
Bila bi dobra ideja da motrimo na nju.
Na malinkého chlapce z Glasgowa to nebylo špatné.
Nije loše za malog momka iz Glazgova.
Hele, na mé první přikázání to nebylo špatné, co?
Hej, nije loše za moju prvu zapoved, a?
Ne, vážně, myslím, že to nebylo špatné.
Ne zaista, mislim da nije bilo loše.
Možná by nebylo špatné přejít na impuls.
Mislim da treba da usporimo iz vorpa.
A možná by nebylo špatné, aby sis tam na to začala zvykat.
Što možda ne bi bilo loše mjesto za tvoje navike.
No, já si myslím, že by nebylo špatné mít tady psa.
Zapravo, biæe zabavno imati psa unaokolo.
Ja si myslím, Vinci, že by nebylo špatné, nechat to být.
Znaš, Vince, ne bi bila najgora stvar da probaš ovo.
V té vesnici to nebylo špatné.
Dobro ste to obavili u selu.
Mysleli jsme, že by nebylo špatné, aby byl přítomen.
Mislili smo da je pametno da prisustvuje.
Protože kdybyste nebyla, 250 000 dolarů by nebylo špatné odstupné, že?
Jel ako nosiš. 250 000 $ to i nije loš paket za razvod.
Vlastně by nebylo špatné, kdyby Japonsko v Číně získalo vliv.
Мада не би било лоше да Јапан оствари већи утицај у Кини.
Udělala jsem spoustu věcí, na které nejsem hrdá a nechci se k tomu vracet zpátky, ale úplně všechno nebylo špatné.
Uradila sam puno stvari na koje nisam ponosna, i ne želim da se vratim na to, ali nije ni sve bilo tako loše.
Možná by nebylo špatné na nějaký zajít.
Možda bi mogao da naðeš neki.
Na tvou první misi to nebylo špatné.
Nije loše za tvoj prvi zadatak.
A proto si myslíš, že to, jak jsi mi stáhl kalhoty, nebylo špatné?
I zato misliš da skidanje mojih hlaèa nije bilo pogrešno?
I kdyby to nebylo špatné, není to chytré.
Možda nije pogrešno, ali nije pametno.
Tak jsem myslel, že by pro nás nebylo špatné... scházet se i s jinými lidmi.
Pa mislim da bi bilo dobro za nas... kad bi bili u moguænosti da se viðamo sa drugim ljudima.
Říkala jsem si, že by nebylo špatné postavit se ti zde, kde vše začalo.
Мислила сам да било одговарајуће да заузмем позицију овде, где је све почело.
Na to, že jsem tátou teprve třetím dnem, to nebylo špatné.
Nije loše s obzirom da sam mu otac treæi dan, ako smem da primetim. Èekaj.
Na holčičku se svěřeneckým fondem to nebylo špatné.
Nije loše za nebitnu devojku sa novcem.
To nebylo špatné na práci za jeden den.
Nije loš radni dan. Proslavimo to.
Co kdyby mým problémem nebylo špatné chápání lidí, ale to, že je nemám rád?
Ne mozemo sad uprljati ovo Ja ne razumijem Ijude, Sta treba da uradim da bi me slušaju?
Zahoď to! To nebylo špatné, Vego, na starce.
Није лоше, Вега, ун виејо за цонцхудо.
To nebylo špatné, ale ani zdaleka to nestačilo.
Nije loše, ali nije ni približno dovoljno.
Říkal jsem Carol, že uvažuješ o změně kariéry, a možná by nebylo špatné, kdybyste si popovídaly o volných místech.
Rekao sam Kerol da razmišljaš o drugoj karijeri i da bi bilo pametno da vidiš neka naša radna mesta.
To nebylo špatné, ale zklamu tě.
Nije loše, ali ja mrzim da te prekidam.
Co ještě nebylo špatné, Johne, sex?
Šta ti još nedostaje, Johne, seks?
Jako debut TED sboru to nebylo špatné, nebylo to vůbec špatné.
Није био лош деби за "TED" хор. Уопште није лош деби.
6.5904099941254s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?